Aging title: Grunge back alley
NEWS
見る者の心を動かす程、躍動感、生命力、アート感に溢れたリアル桜の木造形アートディスプレイ
- CATEGORY店舗ディスプレイ . 展示ディスプレイ . イベントディスプレイ . 空間装飾 . 桜装飾 . 桜ディスプレイ
- SERVICEシンボルツリー型桜ディスプレイ(オーダーメイド)
- CONTENT
アルチザンが制作する桜のディスプレイ造形アート擬木は、今までご依頼いただいた全てのお客様から高い評価をいただいてきました。フェイクとは思えない程のリアルさはもちろんのこと、そこには本物を超える躍動感と生命力、デザイン性とストーリー性が存在します。
私達が桜のディスプレイ擬木を製作する時のテーマはいつだって‟More Than Real”なのです。
「本物みたいだね!」というレベルの造形ではダメなのです。それであれば本物の木を持って来れれば良い、ということになってしまいますね。
しかし、そうではありません、求められている本質は違うところにあるのです。‟一本の桜の木を立てる意味”を理解し、その一本で人の心に何かを訴えかけなければならないのです。そんな桜の木を立てることができるのは国内でもアルチザンだけなのです。
SAKURA" Art Tree(桜アートツリー)
イベントや店舗のオブジェ等、テーマに合わせた一本の桜の木をシンボルツリー装飾として見せる時、大切なのはやはりフォルムと造形の仕上げ部分であるテクスチャになります。空間のデザインや雰囲気と調和し、かつ生命力を感じさせる個性、クセを大切にデザイン設計することが重要な要素です。
また、桜の木の雰囲気を大きく左右するのが幹や枝、花といったパーツです。これらをどう表現するかも重要なポイントとなります。今回のイベントにおいてはテーマが「未来のお花見」。桜のオブジェ以外の空間はLEDビジョンで構築され、ビジュアルが変化していくという構成が新しい試みでした。
「変わるもの」と「変わらないもの」という組み合わせを意識し、桜の木は長い年月を感じさせる古木を選択し、さらにエイジングレベルを上げ誇張表現を加えました。遥か昔から変らず立ち続けている『桜の木』を演出したかったのです。
このタイプは幹に独特の曲がり形状があり、自立させるにはとてもバランスが悪い造形となります。内部に仕込むベーススチールの機構を通常よりもガッチリと設計し、かつ固定する床土台の強度も必要となります。安定感がないため、大きなサイズの木を製作するのには適さない構造となります。H4.5mまでは当社規定のデフォルト設計での製作が可能となりますが、それ以上の巨木の桜となると、さらに強度と安定感が必要となるため、ベーススチールの設計見直し、 枝振りを保つためのジョイント機構の設計見直し、転倒防止対策としての現場トラス枠組み固定が必要となります。
10m以上の巨大な擬木の製作施工を行うには準備期間として半年はかかりますので、急なご依頼にはご対応ができかねます。来季にそのような計画が発生する際にはお早めにご相談くださいますようお願いいたします。
Reason of choosing(選ばれる理由)
アルチザンでは『More than Real』をスローガンに掲げ年に1本、2本といったペースで特別な桜の木を生み出しています。2025年春には、とある商品の販促イベントが渋谷道元坂下広場にて開催されましたが、‟未来のお花見”をテーマに構築されたイベントスペースには多くの人々が来場されました。
経営者、クリエイティブ関連、デザイナー、デコレーター、ファッション業界、テレビ業界、アーティスト等、あらゆる感度の高い人が行き来する街渋谷。109の目の前で実施されるイベントで大注目を浴びる桜の造形美。間違いなくアルチザン史上最も注目度の高い桜の木となりました。
今回のオファーをいただいた時に、実施内容を伺って、なぜ当社に話が来たのかを理解しました。クリエイティブパートの方々、及びエンドクライアント様の期待に応え、このミッションをクリアできるのはアルチザンだけだなと。
我々の仕事は決して大手には真似できない、情熱を根源としたクオリティの高さとアバンギャルドさを持ち合わせています。デザイン然り、納期然り、利益率然り、安定の確保とリスク回避をまず第一に考え、十分な納期と予算の確保を担保できなければアクションを起こせないメジャーには、この手の『美術的インスタレーション』を扱うノウハウはないし、多くの仕事を捌く中で、桜の木一本に最大の情熱をかけることもできない。
そこに我々のストロングポイントがあるのです。
今回、我々の情熱にご理解をいただき、そして広い心でお仕事を見守ってくださったエンドクライアント様、並びにクリエイティブチーム、制作チームの方々、お力添えいただいた現場製作スタッフの皆様に心より感謝致します。それぞれのパートが一つのゴールに向かって力を合わせ、新しいことを成し遂げる素晴らしさを改めて実感することができました。
Beauty of form(造形美)
アルチザンが作り上げる桜の一本木はまさに芸術品です。長い年月の試行錯誤を経て他社には真似できない特殊なリアル桜擬木技術を開発いたしました。
ただ、我々の目指す造形美はリアルさだけではなく、本物を越える存在感とアート性で見る者の心を動かす表現にあります。中でも幹造形へのこだわりは桜の木全体のクオリティを左右する重要な要素です。
桜の木を設置する空間によって、幹のテクスチャをアジの深い古木風にするのか、上品な見え方の若い縞模様の桜表皮にするのか等のご相談をさせていただいております。製作コンセプトや桜の木に何を求めるのか等の要素から判断し、制作プランを提案できるのもアルチザンの強みです。
Flower expression(花表現)
国内最高峰の桜造形クオリティを誇るアルチザン。我々の使う桜の造花は一定ではなく、一案件ごとに無数の造花の中から一番製作コンセプトにマッチした物を選定いたします。ソメイヨシノ、山桜、大島桜、河津桜、一重桜、八重桜とあらゆるタイプの桜造花が存在しており、一般的にはポリエステル生地のタイプになりますが、時には和紙で作る桜、和紙に廃棄花を漉き込んで作る造花も取り扱います。
今世界から注目されている日本。海外からの観光客の桜人気はとても高いです。そして、その需要は今後ますます増えていくでしょう。日本の素晴らしい伝統や技術、おもてなしの心に触れていただく良い機会が多くなる中で、私達は世界の人々を魅了する日本を代表する花、桜のシンボルツリーでおもてなし空間をより素敵に彩ることができたらとても素晴らしいことだと考えています。
桜の季節に来日できない外国人観光客の方々に、絶対に喜んでいただける桜の一本木をデザインから製作できるのはアルチザンだけです。ディスプレイの域を超えた新しいタイプの桜アートはこれからの未来に向けたインバウンド集客に大きく貢献できるシンボルとなるでしょう。ウェディング、レストラン、高級ホテル、店舗等の様々なラグジュアリー空間に対応できる国内最高峰の桜の木ディスプレイ製作のご依頼は当社にお願い致します。ぜひ大切なお客様のおもてなしに ご活用ください。
SPEC:【elan vita(エラン・ビタル)】
SIZE:w4500×H4000×D3600
DETAIL: FRP・桜古木特殊造形・古木エイジング塗装・日本ソメイヨシノ造花
TREE BASE: STEEL
桜ディスプレイ史上最高の傑作オブジェ「 千鳥」のリリース
- リンク
https://www.okaranman.jp/ - タイトル近代技術と伝統技術の融合をテーマに作り上げる唯一無二の和風桜造形美
- 製作・施工越前和紙造花&木工技法千鳥格子&リサイクルアートガラス造形&黒皮鉄加工&リアル桜造形&デザイン照明
- CONTENT
この度、桜ディスプレイ史上最高傑作となるリアル桜造形オブジェ『千鳥』のリリース開始に伴い、専用のウェブサイトを立ち上げましたので、ぜひ一度上記のリンクからご覧いただけると幸いです。
‟桜花爛漫”は桜の力で世界を元気にさせるべく、Artizanが立ち上げたクリエイティブブランドです。桜花爛漫が作り上げる桜のオブジェはまさに芸術品です。その荘厳なたたずまいと躍動感、生命力を感じさせる雰囲気は一般的なディスプレイとは一線を画し、見る者の心を動かす程の力を持ち合わせます。
本物と見紛う程の造形表現はもちろんのこと、アート性を大切にしたフォルムデザイン、設置空間と一体となるべく掲げる制作コンセプト、これら全てを備える ことで唯一無二の桜造形オブジェが生み出されます。
我々の目的は情熱のあるものづくりによって人々の心を動かすこと。とことん手間がかかり、作り手の想いがふんだんに詰まった物を生み出していく。 まずはこの和風桜盆栽ディスプレイ什器の魅力を世に伝えていきたいと思います。
PROCESS
一流の職人達が力を結束させて作り上げる国内最高峰の桜造形オブジェ。桜造形師、擬木造形、人工樹木制作、フラワーアーティスト、エイジング塗装、造花メーカー、照明デザイナー。一流職人達の想いと技術が一つにまとまって作り上げる桜の木は世界に通用するクオリティだと自負しています。その魅力を世界に伝えるべく制作活動を行うのが桜花爛漫です。
CONCEPT
これからのモノづくりはどうあるべきか、私達なりに考えてみた。現代社会が抱える問題に着目し、そこに真摯に向き合っていく。それと同時に、古くから培ってきた日本人の美しい心に敬意を払い、自らは感性と技術を磨き上げ、新しい価値を生み出していく。『近代技術と伝統技術の融合+環境問題への取組み』これこそがまさに最先端のものづくりデザインだと結論付けました。
MATERIAL
私達が考える『作る責任』とは。まずは持続可能な社会の構築に向けて、モノづくりにおける無駄な産廃を減らす等の基本的な部分を見直し、環境への負担を軽減させる企業努力を徹底することだと考えます。
千鳥の製作において、組み木では釘やビス等を使わず、将来発生するかもしれない廃棄物の削減を図り、木材と造花の和紙は製材や組上げの際に発生する端材の利用を試みております。
デザインガラスにおいては廃棄済みの蛍光管を利用した100%リサイクル素材となっていますし、構造材の中でも特にリサイクル率の高い鉄素材を敢えてデザインに取り入れています。環境に優しい素材を多く取り入れるデザイン設計をすることで、CO2の削減に貢献することを目標にしています。
TECHNIC
人の手でしかできない仕事がある。一つ一つの依頼に対し、何が良い物かの判断を下し、ゼロから完成形を生み出すことである。ただし、ここで培った多くのデータをストックし利活用することで、次回からは機械化に繋げることは可能である。私達はこのような手法にて手仕事の良さを持ち合わせつつも完成度の高い造形物の提供を行っております。
今回の千鳥製作に至っては一流の職人達による様々な伝統技術と近代技術が駆使されていますので、どこを切り取ってもストーリー性に欠かないスペシャルな桜ディスプレイ什器となっています。
DESIGN
桜花爛漫が生み出す桜造形は生命力、躍動感に満ち溢れています。その存在感は見る者の心を動かすほど魅力的で、本物以上の価値があります。超リアル造形の技術をベースに個性的かつ緻密なディテールデザインを構築する、というこだわりがそうさせるのでしょう。
和のイメージが強い桜ですが、その洗練された造形デザインは和洋問わずいかなるラグジュアリー空間にもマッチし、空間自体をより上質に演出することができます。照明の演出を加えることでパーフェクトな仕上がりが実現します。
桜ディスプレイ什器「千鳥」はセミオーダーが可能です。お客様のご要望に沿ったアレンジを行いますので、共に世界でたった一台の最高傑作を作り上げましょう。
二子玉川ライズ「 CHRISTMAS JOURNEY」 クリスマスイベント美術製作・施工・装飾
- リンクpinterest
- タイトルクリスマスイベント装飾における大型ディスプレイ美術製作と巨大クリスマスツリーの人工雪装飾
- 製作・施工木工&塗装&スチロール造形&雪加工装飾&美術装飾
- CONTENT
クリスマスイベント装飾における大型ディスプレイ美術製作と巨大クリスマスツリーの人工雪装飾製作&施工木工&塗装&スチロール造形&雪加工装飾&美術装飾
2023年の二子玉川ライズにおけるクリスマス装飾のテーマは、「CHRISTMAS JOURNEY」。サンタクロースが世界中に笑顔を届ける旅の出発地点として、街が華やかに彩られました。ここを通る人の気持ちが一瞬でも和やかになることを願って、製作スタッフ全員必死に頑張りました。ダイナミックな美術製作で見せるサンタクロースの汽車は赤いカラーリングのペイントと屋根や車体に降り積もった雪の雰囲気がとても素敵に仕上がりました。ヘッドライトや車輪、煙突、大きな赤いリボンに金の鐘など、細かい部分のディテールにもこだわって製作致しました。汽車の荷台には世界中の子供達に届けられるプレゼントボックスが積み上げられ、そこにも雪の装飾を施し準備万端なサンタの汽車が完成しました。クリスマスツリーエリアのディスプレイはツリーに汽車に大がかりになりましたが、実は細かい飾り付けにもこだわった空間装飾がなされました。サンタポストにかわいらしい案内看板、プレゼントボックスの山など。サンタポストには子供達からサンタさんへの手紙がたくさん届いたようです。ここではAR機能も使われスマホ内で楽しい遊びができるとても面白い試みが行われていました。
大迫力の高さ12mのクリスマスツリーはたくさんの雪が降り積もり、イルミネーションと相まってきらびやかに存在感を際立たせました。二子玉川ライズではホワイトクリスマスツリーの設置は初の試みですが、駅構内に飾られた雪の装飾空間は見ごたえがあり、とても映えました。建物に囲われた空間における雪の装飾で見せるファンタジックな世界観は産業物と空想の世界とのコントラストがあってとても素敵でした。特に2023年の11月、12月は暖冬だったため、雪のビジュアルは町行く人々に冬の訪れをしっかりと感じさせてくれたようです。コロナで暗く落ち込んだ世の中にほんの少しだけでも明るい光の要素を提供できることは、私達美術製作を生業にしている人間にとって喜びであり、使命でもあると感じます。2024年はさらに世界が前向きに明るいムードになってくことを願っています☆
当社担当:汽車造作設置・造作物への飾りと雪加工、雪装飾・各種プロップ製作・クリスマスツリーへの雪加工、オーナメント設置・ツリー土台ステージ装飾
※デザイン、イルミネーション&照明の施工、ツリー組上げ、オーナメントの製作は行なってません(取付のみ)
アルチザンによる雪のディスプレイ装飾「 Snow Magic Decor」 クリスマスイベント美術製作・施工・装飾
- リンクpinterest
- タイトルクリスマスイベント装飾における人工模造雪の美術製作と巨大ホワイトクリスマスツリーの雪加工装飾
- 製作・施工アルチザンが開発した雪装飾素材「Snow Magic(スノーマジック)」を使用した人工模造雪加工装飾
- CONTENT2023年の二子玉川ライズにおけるクリスマスイベント装飾、「CHRISTMAS JOURNEY」にも雪加工装飾を担当させていただきました。大迫力の高さ12mのクリスマスツリーはたくさんの雪が降り積もり、イルミネーションと相まってきらびやかに存在感を際立たせました☆
今回クリスマスツリーは高さ11mと巨大なサイズのため、事前に借り倉庫にて雪の加工装飾作業を行うことになりました。自然のもみの木と違いこのタイプのツリーは枝のでっぱりがなく、葉のアウトラインが均一に整っているため葉全体を細かく装飾していくしかありません。この巨大なサイズのツリーとなると途方もない作業量になるので、経験値が高くないと扱うことができません。使用した模造雪の素材は当社オリジナルの雪装飾素材である『Snow Magic(スノーマジック)』です。特殊なパウダーに水を混ぜて攪拌するだけで雪装飾ができるすぐれもの。あとはお好みでガンで吹き付けたり、手で盛ったりすれば良い感じのリアルな雪が出来上がります。スノーマジックだけでこんもりと雪を盛るのは作業勝手が良くないのと、経済的にも厳しいので、ベースとして綿を盛り付けます。スノーマジックは汎用性がとても高く様々な素材に適応可能です。木材、スチロール、布などはもちろん、綿にも食いつきが良いので幅広い雪の表現が可能になります。今回のようにパインツリーガーランドに綿とスノーマジックの組み合わせはかなり相性が良く、屋外で強い風を受けるシチュエーションにも充分対応可能です。
当社担当:クリスマスツリーへの雪装飾加工
※当社ではツリーの組上げは行っておりません
雪のディスプレイ装飾はお任せください♪クリスマスツリーに積もる雪、屋根に積もる雪。なんでもok、当社で開発したフェイクスノー素材『Snow Magic(スノーマジック)』はどんな雪表現も可能にします! 特殊なパウダーに水を混ぜて攪拌するだけ♪あとはお好みでガンで吹き付けたり、手で盛ったりすれば良い感じに。 使用方法もしっかりとレクチャーさせていただきます。 スノーマジックは様々な材料と組み合わせることで幅広い表現が可能になります。雪のディスプレイをお考えの方はぜひお問合せください! ディスプレイ装飾業者、施工業者の方々から一般ユーザーまで幅広く対応させていただきます。
クリスマス装飾、雪装飾、人工模造雪、フェイクスノーはアルチザンによる雪装飾チーム「スノーマジックデコール」にお任せください!
※ディスプレイ装飾用人工模造雪 素材『Snow Magic』『 スノーマジック』の販売も行っております。
repost movie - SUPER BEAVER official YouTube channel
repost movie - SUPER BEAVER official YouTube channel
SUPER BEAVER「 ひたむき」 Music Video
- リンクyoutube
- タイトルミュージックビデオ撮影の美術造形製作/スレートの質感を持った抽象的イメージのオブジェ
- 製作&施工木工&スチロール造形&特殊エイジング塗装
- CONTENT楽曲の内面をイメージした抽象的なオブジェを特殊造形により製作いたしました。会場の空間ともバッチリ融合するような質感で表現しています。
楽曲も素晴らしいですし、ミュージックビデオも強い思いがストレートに伝わってきてとてもカッコ良い仕上がりになっております!!
演者、演出、製作スタッフは皆一流のお仕事をされています。素晴らしい作品作りに参加させていただき感謝いたします。
「車変形型巨大ロボット製作」 YouTube Movie
- リンクyoutube
- タイトルYouTube動画撮影の美術造形製作/車変形型巨大ロボット
- 製作・施工木工&スチロール造形&塗装
- CONTENTどんな「できない」も解決いたします。スチロール造形、FRP造形、木工造形等、あらゆる造形物の製作を承ります。
予算、製作期間に合わせた製作方法をご提案させていただきますので、ぜひお問い合わせください!!
repost movie - アリス九號. Official WEB site
repost movie - アリス九號. Official WEB site
アリス九號. 「TESTAMENT」 Music Video
- リンクyoutube
- タイトルミュージックビデオ撮影の美術セットデザイン&美術製作施工・大道具 /アリス九號. 「TESTAMENT」
- 設計&施工抽象空間デザイン・赤いドレープ布の背景・赤いストリングカーテンの部屋
- CONTENTダークな空間に映える赤い装飾が激しく美しい曲とマッチしてとても良い仕上がりのMV
CONCEPT CAFE
- タイトルコンセプトカフェの新店舗美術装飾工事プロデュース
- デザイン&スタイリングコンセプトデザイン/インテリアスタイリング(チェア、テーブル、照明、各種内装マテリアル)
- 製作・施工美術造作(石目調カウンター、間接照明ニッチ棚、壁面ミラー、階段真鍮手摺り、雲形装飾ボード、ステージスペース、オリジナルソファ)
- 装飾美術装飾(モールディング、壁面白額縁、サテン生地ドレープスワッグ&テールバランス、棚ディスプレイ、TVモニター額縁)
- CONTENT秋葉原にて新規オープンのコンセプトカフェ「BELLE EPOQUE/ベルエポック」の内装プロデュースをさせていただきました。店舗のコンセプトテーマは「高級感&おしゃれクラシカル」かつ秋葉原でも馴染む「かわいらしさ」を兼ね備えたハイブリッドなカフェです。メインの壁はEijffinger(オランダ)のくすんだラベンダーカラーに特徴的なゴールドの柄が入ったクロスで落ち着きと個性を保ち、大理石調のカウンターで高級感をプラス。濃い木目の腰壁とモノトーンのチェック柄フロアーでボトムに重心を置き締まった印象の空間になるようバランス調整をしました。ガラス張りのファサードから見えるシャンデリアが印象的でサテンのドレープ装飾と合わせて華やかさを演出し、ミラーフレームのマットゴールドが大人らしさを担っています。棚に飾られたオリジナルで製作したマカロンタワーやギフトボックスがまるでおしゃれなお菓子屋さんのようなディスプレイになっており、かわいらしさを演出しています。薄いアイボリーの塗装壁面には同色で塗装された額縁装飾がなされておりアート感のあるスペースも設けました。今回は働くキャストの方々のモチベーションが上がるような、どこを切り取っても絵になり雰囲気の良い店舗になることを第一に心掛けて製作、施工、装飾プランを立てさせていただきました。今後秋葉原で注目のコンセプトカフェになること間違いなしなので、秋葉原に来た際にはぜひともお立ち寄りください。素敵な時間を過ごせること間違いなしです!
repost movie-rurumu: official web site, get permission
repost movie-rurumu: official web site, get permission
rurumu :「Autumn Winter 2021 collection ”solitary witches” RUNWAY SHOW」
- リンク
https://www.fashionsnap.com/article/rurumu-2021aw/
https://www.fashionsnap.com/collection/rurumu/2021aw/
https://www.neol.jp/fashion/105029/ - デザイン&プロデュース祭壇のモニュメントと5つの象徴的オブジェクト/ 造作から装飾コーディネートまで
- CONTENT世界に発信すべき注目のファッションブランド「rurumu:」のランウェイショー。コレクションのテーマである「solitary witches(孤独な魔女たち)」の世界観が見事に表現されたショー空間となりました。それはブランドのもの作りに対する想いや情熱とセンス、見る者を惹きつける演出と照明の素晴らしいパフォーマンスによって作りあげられたものでした。今回、このプロジェクトに美術として関わらせていただけたことに感謝すると同時にいただいた美術としての評価を誇りに思います。社会情勢の不安定な今だからこそ、人の心に響く何かを作りあげていくことが大切なのだと感じさせられたコレクションでした。
Sea resin art 海のレジンアート
- タイトルレジンアートのディスプレイ・装飾
- 製作・施工木工&レジン加工(上段:シナ合板に塗装&レジン加工・下段:メイプル無垢材に塗装&レジン加工)
- CONTENTアルチザンではレジンアートの製作も行っております。↑はディスプレイ用の小さいサイズの製作物ですが、壁面に飾る大きなサイズも製作可能ですし、額縁で化粧をする仕様等も製作可能です。テーマは海に限らず様々なイメージに対応しております。例えば海がテーマの場合、色味はマリンブルーからエメラルドグリーンまで幅広いの色味の選択が可能ですし、グラデーションの入り方も調整できます。波の入る位置や流れ、砂浜の素材も様々なパターンがありますので、ご要望に合わせて製作致します。海のレジンアートパネルはオフィスの受付や会議室の壁に飾っていただけるとその空間にやすらぎをもたらしてくれるのでお勧めです。アート的な装飾物からテーブル天板等の家具関連、店舗等におけるレジンアートの床施工も承っておりますので、ぜひお問い合わせください。
住宅ビジネスフェア&Japan Home & Building Show
- タイトル展示会におけるブース製作施工・ブース装飾
- 製作・施工木工パネル加工紙貼り仕上げの壁面 / 写真パネルの製作設置 / シナ合板什器製作 / 床パンチカーペット張り
- CONTENT1小間でもしっかりと機能を果たしたブースになりました。落ち着いたカラーのブースが立ち並ぶ住宅系、建築系の展示会において、黄色1色の床と壁に大きな写真パネルとカメラマークのサインという周囲とはまるで印象の違うブースはたくさんの来場者の興味を引きました。店舗、リフォーム住宅、新築住宅などを対象に出張撮影サービスを行うというユニークな事業を展開されている出展社様の企業カラーとブースの機能がマッチしたとても良いデザイン、施工例です。1 コマ(小規模)での展示会、イベント出展をお考えの企業様、商品やサービスのカラーを存分に活かした目的を果たすことのできるブース作りはぜひアルチザンにご依頼ください。
repost movie - RAZOR Official WEB site
repost movie - RAZOR Official WEB site
RAZOR「完全無欠」
- リンクyoutube
- タイトルミュージックビデオ撮影の美術製作施工・大道具 / RAZOR「完全無欠」
- 設計&施工アーティスト名ロゴ吊りサイン/木工・塗装・アクリル加工
- CONTENT シンプルな美術セットですが、非常にカッコイイミュージックビデオに仕上がっています。アーティストと演出&撮影が素晴らしいです!
かぞくみらいフェス
- リンクhttps://kazokumiraifes.jp/news/kmf19_report.html
- 施工東京国際フォーラム
- デザインDESIGN MUSICA
- CONTENTダンボール構築によるブース設営

CONTACT
お急ぎの方はお電話にてお問い合わせください。
TEL 043-243-5505 受付時間 10:00 ~ 17:00